jeudi 12 juin 2008

Promenade sur la Cote d'Azur / Viaggio in Costa Azzurra

Photo © X2215 - Damien Viano
francais:
Pour aujourd'hui le site web TER indique que la circulation est normale entre Tende et Nice, ce qui est parfait !
Alors pourquoi le train Breil 6.47 - Nice 7.50 n'a pas circulé ?
Comme ça les passagers habitués aux long tunnels obscurs de Sospel on pu profiter d'un beau voyage sur la mer: Breil 6.50 - Ventimiglia - Nice 8.34
Ils sont arrivées tard au travail, mais au moins le panorama est plus bleu....
italiano:
Per oggi il sito web TER indica circolazione normale tra Tende e Nice, bene !
Allora perchè il treno Breil 6.47 - Nice 7.50 non c'era ?
Così i passeggeri abituati ai lunghi tunnel oscuri di Sospel oggi hanno vinto un bel viaggio sul mare: Breil 6.50 - Ventimiglia - Nice 8.34
Sono arrivati tardi al lavoro, ma almeno il panorama è più blu....

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire