Merci ! / Grazie !

francais:
Sur ce blog, les choses positives ont autant de poids que les choses négatives, ce n'est pas un espace pour se lamenter.
Alors quand les choses vont mieux, il faut remercier.
Un grand merci à tout ceux qui se sont impliqués pour obtenir la correspondance entre le train qui arrive à Ventimilles à 08h01 et le train qui partait pour Menton-Monaco à 08h03:
Depuis le 14 juillet, le train pour Menton part à 08h10, il n'y a donc plus besoin de courir et de prier pour prendre le train!
Merci au personnel de la SNCF, aux amis du rail et aux passagers. Merci à toutes ces personnes qui ont obtenu une amélioration importante pour les habitants de la vallée qui trvaillent sur la côte.

Comme promis, les panneaux d'information et les messages sonores de la gare de Breil ont été activé. De même les grafitis fait sur le gare ont été nettoyé.

italiano:
Su questo blog, le notizie positive hanno lo stesso risalto di quelle negative, non è uno spazio per lamentarsi !
Allora quando le cose migliorano bisogna dire GRAZIE !
Un grande grazie a tutti quelli che si sono impegnati per ottenere la coincidenza tra il treno che arriva a Ventimiglia alle 8h01 e quello che partiva per Menton-Monaco alle 8h03:
dal 14 luglio il treno per Menton-Monaco parte alle 8h10, non bisogna più correre e pregare per prenderlo !
Grazie al personale SNCF, agli Amis du Rail Azureen e ai passeggeri. Grazie all'impegno di queste persone tutti hanno ottenuto un miglioramento importante per gli abitanti della Roya che lavorano sulla costa.

Come promesso, sono anche stati attivati i pannelli elettronici per le informazioni e i messaggi sonori nella stazione di Breil, e sono stati cancellati i graffiti degli imbecilli che avevano deturpato la stazione.

Resta ancora tanto lavoro da fare, ma intanto qualche risultato si vede.